Yes, you can use Zendesk data in Signals. And this is accomplished in an efficient manner, simply follow "How to Connect to 3rd Party Data?" and click on the Zendesk icon. You will be prompted with authentications against Zendesk and you are all set after the verification.