For security reasons, Signals doesn't allow direct sharing of raw data within the system. You can, however, share your analysis dashboard to your colleague; and they can download the data file by exporting the documents. 


More on sharing Dashboard, please read "How to share a dashboard?"