You can share a taxonomy with an individual or a group.
Click on next to the taxonomy title and then "share".
If you want to share the taxonomy with an individual user, assign the access level of the taxonomy to the user.
Fine more about access levels.
If you are sharing it with a group, check the box of the group name and click "Submit". Group members will have the access level previously assigned to them in the group.