All widgets created within a Dashboard correspond to each other. This means that when you perform a filter on one widget, other widgets will automatically update to the selected pivot point. For example, when placing "Gender" and "Buzzword" side by side, you can select "Female" in the "Gender" widget to immediately see what the "Female" group is talking about in "Buzzword". 

You can pivot upon multiple fields in different widgets at the same time.